"cylindrée : maxi 50 cm3"
ajouter une tolérance +0,5 cm3
sans cette tolérance, tous les solex alésés à 40mm (cylindrée 50.265) sont non admis.
avec, ils sont admins à condition de ne pas dépasser un alésage usé de 40.093mm (pratiquement, 40.1) correspondant à 50.5 cm3.
cette tolérance est aussi nécessaire pour les contrôleurs techniques.