Il arrive un moment où c'est à l'appréciation des juges...
Hypothèse : En cas de sinistre impliquant un Solex "modifié" avec à la clé un dommage corporel grave ( genre invalidité permanente avec une rente à payer à vie...) l'assurance ira surement chercher le détail qui pourrait l'exonérer de couvrir financièrement le dommage et ses conséquences et se retourner contre celui qui aura apporté les modifications et pourquoi pas ceux qui l'auront conseillé.
On peut penser que tout ce qui ne contribue pas à modifier les performances, considéré comme adaptable, ça peut être accepté.
Donc prudence sur les modifications destinées aux Solex pour rouler sur la voie publique.
C'est juste mon avis.
A+